AI-powered legal document analysis for law firms